如何把汉语说话方式改为日常英语口语表达

1、  赞美貌美惊人高颜值

不管是哪国人，跟不太熟的人都可以跟人家打照面进行问候，但是对于别人的赞美基本都是无法抵御的，尤其是在看到漂亮的美女，不论是小哥哥还是小姐姐都忍不住上去搭讪，那如何成功引起美人的注意呢？

to be a beauty queen，在人们的观念中，皇后/女王应该是女人中最高级别的，不管是在权力层面还是在美貌层面，于是有了这个beauty queen：  She is a beauty queen.（= very beautiful）

假如女人能使男人拜倒她的石榴裙下或神魂颠倒，那么就可以说：Her beauty (attraction) has caused his knees to shake / to quiver.（她的漂亮迷人使他膝部发抖）。

She made him feel up there in the clouds.（= on clouds nine = on the top of the world）（她使他神魂颠倒，飘飘如仙。）

其实，所谓“情人眼里出西施（Beauty is in the eyes of beholder）”，世上的美或丑，只是主观的看法而已。

雅思英语口语英语速成班：http://www.yy1.com/（剑桥，新概念等教材）

2、遇到尬聊发生冲突吵架

如果两人辩论，吵架，抬杠，你要别人“打住”，可以说，hold it right there.

I hate his guts.我最讨厌他。也有说I hate him guts. Guts是肠子，相当于“恨之入骨”的意思。He doesn’t have much guts.他是个胆小鬼。ut feeling直觉

Nuts,果仁，核，为复数时，意为“疯子”，He is nuts。他有神经病。He went nuts and killed a guy.他发疯了，结果杀了一个人。You are driving me nuts.你真是要把我逼疯。a tough nut to crack,一项艰巨的任务，一个难解之题

How is everything? (还好吗？) I am just stuck in a rut, doing the same things every day. I wish I could do something different. (烦死了，每天都是干同样的活，我真想换个活法。) rut日常的，每天都如此，get in a rut，日复一日，天天如此

be (stuck) in a rut对老一套感到枯燥乏味be tongue-tied舌头打结，说不出话来be up to one'S ears非常忙碌beat one's brains out绞尽脑汁behind bars坐牢...

3、跟不同朋友见面寒暄

I am just ecstatic about going to visit you soon.马上要见你，我高兴死了。

A dap and dip打个照面，露下脸就走。

Matt ：Are we going to Jon’s party?我们去琼的聚会吗？

Darryl：Yeah, but I don’t want to stay long, so let’s make it a dap and dip.那就去吧，不过我可不想多呆，顶多就打个照面就走人。

就算你对这个陌生人完全不了解，事实上有一点你是知道的－你知道他们与你共处一室。“So what brings you here?” 你就可以这么问，这句话可以意译为：什么风把你给吹来了？

I would like to get a job within couching distance.我想找个不用走路就可以上班的工作。Couching distance,沙发距离，就是坐在沙发上不起身也能够得着。这是那种couch potato喜欢做的美梦。

4、跟朋友吃饭谈论味道

Yukky难吃，说这个词时还要做一个难吃的表情。Where did you get this food? It was yukky.你从哪里弄了这吃的？那么难吃。

与yukky相反的词是yummy，好吃极了。说这个词时，要不然就把音拖一下，要不然说它两次，表示你真的喜欢主人做的这道菜。

I have totally sold out to your idea.我100％地赞同赞同你的意见。类似的话还有If you are not careful enough, you will buy into his bad idea.如果你不小心的话，你就会采纳他的这馊主意。

同志们有get到吗？高级的英语口语，更多的地道的文化特色，并没有多么高深的语法结构和高级词汇，只是简单的常用英语单词，但是往往应用的是独特的含义，俚语成分较多。所以练习高级口语更多注重实际蕴含的文化内涵。